Another glyph, slightly to the left, represents a xiuhhuitzolli, a diadem or headdress, worn by the Aztec ruler himself. Stuart believes the two glyphs, taken together, send a clear message of ...