“I was working really long corporate hours at Procter ... Kimmel’s latest book, “Hanukkah Hippity-Hop,” was inspired by short-form writing contests she entered during the pandemic.