A suitable adapter will bridge the divide between old and new tech - this HDMI-to-USB-C dongle from Cable Matters is a little on the chunky side but will connect a USB-C phone or laptop to any ...
creating a USB serial port for each attached computer. The TX and RX lines are cross-connected to allow communication between the two sides. Rather than directly connect the lines, however ...