Three states are bracing for lake-effect snow starting on Wednesday and extending until Sunday in some regions, the National Weather Service (NWS) warns.