Cameras caught the heartbreaking reaction of Lamar Jackson following the Ravens' crushing playoff loss to the Bills.