Cambridge researchers are developing implants that could help repair the brain pathways damaged by Parkinson’s disease.