Whether you’re prepping for the day ahead or unwinding with a hot shower, these plants will turn your tiny bathroom into an ...